UTF-8 HTML Listing

Aktualizace:
2013.11.03: Přidán překlad listingu do Angličtiny.

Updates:
2013.11.03: English translation of the listing added.

[CS] Trať 026 - Železniční stanice Hronov zastávka

Hronov zastávka + motorová jednotka 814

Tato keška vás zavede na vlakovou zastávku u obce Hronov.

Něco málo faktů:
Evidenční číslo vlakové stanice: 538306
Trať: 026
Nadmořská výška: 375
Kvalifikátor: zastávka
Provozovatel: Správa železniční dopravní cesty, s.o.
Vlastník: ve vlastnictví státu

Zelezniční stanice Hronov zastávka

Hronov je město, ležící na severovýchodě Čech, nedaleko hranice s Polskem, v nadmořské výšce přibližně 364 m. Město se nachází při jižní hranici CHKO Broumovsko, na rozhraní Broumovské vrchoviny a Podorlické pahorkatiny; protéká jím řeka Metuje, do níž se zde vlévá Zbečník creek. Hronov je známý zejména jako rodiště významného spisovatele A. Jiráska. Sousedními městy jsou Police nad Metují, Červený Kostelec, Stárkov a Náchod.
Zdroj: Wikipedie

Jednokolejná neelektrifikovaná trať 026 (Týniště nad Orlicí - Otovice zastávka) byla otevřena 25.07.1875.

Stanice Hronov zastávka se nachází na trati 026 a zastavují zde některé osobní a spěšné vlaky. Kompletní seznam příjezdů a odjezdů naleznete zde.

Na trati 026 leží i železniční stanice Hronov, která má kešku GC37DX6 - Trat 026 - Zeleznicni stanice Hronov

O keši

Keš je jednoduchá offsetová multina. Na výchozích souřadnicích (N50° 29.417 E016° 11.178) naleznete železniční stanici "Hronov zastávka". Pro získání finálních souřadnic musíte správně odpovědět na následující dvě otázky:

Od staniční budovy směrem na Meziměstí, hned u odpadkového koše, roste strom. Je to:
a) Lípa (N50° 29.421)
b) Bříza (N 50° 29.452)
c) Smrk (N 50° 29.433)
d) Jabloň (N 50° 29.414)

U železničního přejezdu na lampě se nachází turistický ukazatel (KČT). Ten vás navede na:
a) Police nad Metují (E016° 10.996)
b) Východiště turistických tras (E016° 11.141)
c) Hronov (E016° 11.127)
d) Velký Dřevíč (E016° 11.196)

Finálka je do půl kilometru od staniční budovy. Je to malá lock'n'lock krabka velikosti small a při založení obsahuje logbook, tužku a 3 CWG.

Železniční přejezd u zastávky

Další zdroje informací:
Trať 026 @ Wikipedia
Hronov @ Wikipedia
Oficiální stránky obce Hronov

[EN] Track 026 - The Hronov zastávka railway stop

Hronov zastávka railway stop + ČD class 814 diesel multiple unit

This cache will show you the train stop of Hronov town.

Some basic facts:
Railway station identification number: 538306
Track number: 026
Altitude: 375
Station type: stop
Operator: Správa železniční dopravní cesty, s.o.
Owner: state-owned

The Hronov zastávka railway stop

Hronov is a town, situated in north-eastern part of Bohemia near the Polish border in approximately 364 m of altitude. The town lies near the southern border of the Broumovsko Landscape Park at the boundary of the Broumov Highlands and the Podorlické Highlands; River Metuje flows through Hronov, where it confluences with the Zbečnický Creek. Hronov is renowned for being the birthplace of the famous writer A. Jirásek. Neighbouring cities are Police nad Metují, Červený Kostelec, Stárkov and Náchod.
Source: Wikipedia (Czech)

The single-track non-electrified railway track 026 (Týniště nad Orlicí - Otovice zastávka railway stop) was opened on 25th of July 1875.

The Hronov zastávka railway stop is situated on track 026 and some Os trains stop there (Os = Osobní vlak, meaning passenger train), as well as some Sp trains (Sp = Spěšný vlak, certain kind of express train). The complete list of arrivals and departures from Hronov zastávka railway stop can be found here.

Hronov railway station is also situated on track 026 ("Hronov" railway station and "Hronov zastávka" railway stop are different objects). The Geocache GC37DX6 - Trat 026 - Zeleznicni stanice Hronov is dedicated to the railway station.

How to get the cache

This geocache is a very easy offset multi-cache. At the initial coordinates (N50° 29.417 E016° 11.178) you can find the railway stop "Hronov zastávka". To get the final coordinates, you have to answer correctly to the following two questions:

A tree is growing next to the railway stop building, in the direction towards "Meziměstí", right next to a thrash bin. It is:
a) Linden / Lime (N50° 29.421)
b) Birch (N 50° 29.452)
c) Spruce (N 50° 29.433)
d) Apple (yes, copyright infrigement intended) (N 50° 29.414)

Near the railroad crossing on a lamp you can find a tourist signpost (KČT). It will guide you to:
a) Police nad Metují (E016° 10.996)
b) Východiště turistických tras (E016° 11.141)
c) Hronov (E016° 11.127)
d) Velký Dřevíč (E016° 11.196)

The final coordinates are less than 0.5 km from the railway stop building. It is a small lock'n'lock box and during the publication of this cache it contained logbook, pencil and 3 CWGs.

Railroad crossing

Sources of information:
Track 026 @ Wikipedia (Czech)
Hronov @ Wikipedia
Official website of Hronov town (Czech)